Контакты

Гостиница «Университетская»
Анонс событий

Практический семинар DAAD для преподавателей немецкого языка

2019-06-06

Доцент кафедры андрагогики Инна Ивановна Петрашевич приняла участие в работе практического семинара, организованного Германской службой академических обменов (DAAD). Семинар проходил на базе Белорусского национального технического университета (БНТУ) 03.–04.06.2019.

Воркшоп проводился под руководством доктора Сюзанны Гукельсбергер (Университет Дуйсбург-Эссен, модуль 2: Планирование урока и обучения немецкого как иностранного в университетах и школах) и Натальи Балюк (Лейпцигский университет, модуль 1: Методы и принципы дидактики иностранного языка).

В рамках семинара лекторы обучили работе с двумя учебными модулями «Dhoch3» на платформе Moodle. Используя Moodle, преподаватель может создавать курсы, наполняя их содержимым в виде текстов, файлов, презентаций и т.п. По результатам выполнения учениками заданий, преподаватель может выставлять оценки и давать комментарии. Moodle является центром создания учебного материала и обеспечения интерактивного взаимодействия между участниками учебного процесса.

Обучение состоялось в рамках двух модулей. Цель первого модуля «Методы и принципы дидактики немецкого языка» – предоставить обзор по теме «Методы и принципы» с акцентом на немецкий язык как иностранный и подготовить учителей к конкретной практике преподавания. Модуль посвящен методу грамматического перевода и прямому методу, аудиовизуальным и аудиоязычным методам, межкультурным и коммуникативным подходам, драматической педагогике, ориентации на учащихся и самостоятельность учащихся, а также продвижение устной и письменной речи.

Во втором модуле речь идет о планировании уроков DaF (немецкого как иностранного) в вузах и школах. Пять тем модуля включают в себя основные вопросы планирования урока, анализ требований к учебной программе, оценку языковых навыков и успеваемости, создание планов урока, а также наблюдение и отражение обучения. Материалы состоят из вводных текстов, научной литературы, презентаций, заданий и упражнений для студентов, а также образцов материалов из разных контекстов обучения.

Был проведен мастер-класс по работе с платформой Moodle. На основании своих образовательных планов участники проекта разрабатывали сценарии применения разных форматов платформы и представили их коллегам.

С целью дальнейшего использования учебных модулей «Dhoch3» в немецкоязычных программах обучения преподаватели получили пароли к платформе Moodle, где размещены учебно-методические материалы «Dhoch3».

Более подробная информация по следующим ссылкам:

https://www.daad.by/ru/o-nas/novosti/

https://vk.com/daad_belarus

Новость подготовила И.И. Петрашевич.